 |
那幅最昂贵 . . . . . . . ? |  |
凡高真的 . . . .? |
||
| 只有那幅画 . . . . .? | ||
凡高最后的画? 是不是 . . . . ? |
我每天都能收到大量有趣的问题，有些也是很有挑战性的。下面列出一些我从电子邮箱收到的问题中问的最多的问题。(有些问题我放在 在线论坛 )。
问的是最多的问题肯定是下面这些：
| 问1 | 我觉得我自己可能有一幅凡高的作品/印画，如何可以让人帮我鉴定一下呢 ？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答1 | 首先，如果是印画/招贴画，最好直接联系出版公司。由过去纪录看，凡高的印画是没有太大的货币价值的--不管是什么年代的还是有什么背景。
如果你觉得你有的可能是凡高的原画，最好去当地的画廊或大学。关于凡高作品的鉴定步骤，画廊的主人或大学艺术系的人可以给你建议。 垦请 不要寻求我的建议。 我确实收到过几百个人的电邮，觉得他们发现了一幅失传的凡高作品(很奇怪的是很多人的故事惊人地类同--“我在我祖母的阁楼上一幅画的背后发现一幅凡高．．．)。我能告诉你的没法比我在这里说的多。 你还可以写到这里以得到最好的建议： (凡高博物馆)The Van Gogh Museum | |||||||||||||||||||||||||
| 问3 | 我作不完作业了！请给我寄来关于凡高绘画风格的资料，现在就寄！！！
还有这样一封真实l的电子邮件：
Subject: (no subject) | |||||||||||||||||||||||||
| 答3 | 我不知道有多少次收到象这样的问题。简短、模糊，而且最糟糕的是还附加有最后期限。我本来很高兴回答任何的问题，不过对这类“帮我完成作业”的老问题，我从来是坚定的回答：“去当地图书馆”。 | |||||||||||||||||||||||||
| 问4 | 嘿！你声称你的网站里有100%的凡高作品!但我找不到油画《飞狐》！为何你没有收入这幅作品，你的网站根本不够全。 | |||||||||||||||||||||||||
| 答4 | 毫无疑问，就是这个问题气得我最昏头。我说过我的网上画廊是100%的完整(几千个小时的工作可以保证这一点)。问题是凡高作品的命名由于来源多样而不一致。就是两个作品大全里名字也会有不同。《飞狐》(The Flying Fox)还有个名字是《携物蝠》(Stuffed Kalong-- kalong 是一种印尼蝠)。凡高很多作品都有不同名字，如果你想找的没有，请告诉我，我会告你在那里，不过请不要假定我的网站有问题。 | |||||||||||||||||||||||||
| 问5 | 能不能告诉我加歇医生像在拍卖会上卖了多少钱? | |||||||||||||||||||||||||
| 答5 | 1990年5月15日加歇医生像在纽约克里斯提拍卖会上3分钟内以8千2百50万美元售出。买主是齐藤良平，日本第二大造纸商,（大昭和制纸)。艺术新闻报最近报导说这幅画在齐藤死后，转卖给一个非日人的私人收藏家。
不过对于凡高作品的货币价值，我自己几乎没有资料，(而且完全说实话，也没有兴趣)。我非常有兴趣收集(关于凡高作品)鉴定的资料，不太关心画的货币价值。这与我也没什么关系。说过这些，(我有几分勉强，由于我确实感觉人们过于关注凡高作品的货币价值，而不是艺术价值)，我还是把几个很有名的拍卖列一个表：
| |||||||||||||||||||||||||
| 问6 | 我看到你的上表里有两列的头是"F"和 "JH"。在凡高画廊各处也都可以看到这标注。 这 "F" 和 "JH" 的确切意思是什么? | |||||||||||||||||||||||||
| 答6 | The"F"和"JH"标注的是凡高作品在特定目录里的排号。1928年 Jacob Baart de la Faille (F)编撰了凡高作品的第一个完全的目录。1970年凡高博物馆更新。另一个目录是80年代由研究凡高的学者Jan Hulsker博士(JH)编撰的Hulsker 目录，其更新在1996年。"F"数是先排油画，而后是素描和水彩画，"JH"数完全按时间排列，不论是什么类的作品。
| |||||||||||||||||||||||||
| 问6a | 很好，这解释了“F” 和“JH” ，但我还注意到有些“F”数后还有个 "v" 或一个 "r"。 这又是什么意思？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答6a | 有些时候，凡高用画布或画纸的前后面 来画油画或素描。对这种情况， 在De la Faille目录里就给一个共同编号，同时给其中一个加一个"r" ("recto", 拉丁文，意为“前面”) ，而给另一幅加一个 "v" (verso, 拉丁文，意为“另一面”)。 Jan Hulsker目录不这样，直接给一个单独的序列数。
| |||||||||||||||||||||||||
| 问7 | “耳朵”事件的全貌是怎样的？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答7 |
1888年12月23日晚，凡高和高更发生争吵，据说凡高曾用刀威胁高更。当晚凡高回到阿尔的“黄房子”后，割了自己的耳朵。
他右手拿打开的剃刀从左耳上向下，割掉耳朵下面部分。耳朵上面部分还在，形成一个难看的肉团。 然后凡高用布包起割下的耳朵，来到一个他喜欢的妓院，把他的“礼物”送给一个妓女。人们叫来警察，把凡高送进医院。割下的耳朵被泡在酒精里准备有官司时作证据。几个月后也被丢掉了。 (来源: 凡高: 生活和艺术 David Sweetman著) 注意:关于耳朵事件还有一事得说。很有些人来信问我“既然凡高割的是左耳，那为何他两幅包着耳朵的自画像里包着的都是右耳朵？ 问题是很好，一般我都再用一个小问题回答：答案就是你自己在镜子里的象···。
| |||||||||||||||||||||||||
| 问8 | 我听说凡高生前只卖出一幅自己的作品。哪一幅呢？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答8 | 按流传很广的说法，凡高生前所卖出的唯一一幅作品是《红色葡萄园》(现在莫斯科普希金博物馆)。De la Faille目录(1970, 221页)说《红色葡萄园》是Anna Boch小姐用350-400法郎购买的。
不过，也有证据说凡高一生卖出的画不只一幅，这在线上论坛有专门的讨论。
| |||||||||||||||||||||||||
| 问9 | 凡高到底有什么毛病？我指的是身体上和精神上的毛病 | |||||||||||||||||||||||||
| 答9 | 这是个难答的问题，也不容易有完整答案。文森特身体一直有问题(这部分是因为他的贫穷和长期营养不良)。文森特还有喝苦艾酒的瘾，19世纪初时这种含有危险尼古丁的饮料很流行。关于凡高身体问题的病因，人们猜测有梅毒、耳鸣、铅中毒、梅尼尔综和症等，还有大家都同意他确有的癫痫症。还有的讨论谈到文森特是“不良基因”的受害者。文森特的家族体质都不好，他两个兄弟都死得很早，他的妹妹维尔米娜一生有大半时间是在精神病疗养院。
关于凡高的病的进一步讨论在线上论坛。
| |||||||||||||||||||||||||
| 问10 | 我知道提奥是在文森特死后6个月去世的，他到底什么死因？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答10 | 1890年文森特死后，提奥得了复杂的肾感染。近来有证据说提奥也许得了梅毒。他自己很快入住一个休养所。卡米利·毕沙罗在给儿子卢森的信里说到：“提奥·凡高似乎在疯前就病了；他有尿毒症。有一个星期不能排尿···”
1891年初，提奥身体垮了。他心力虚弱，后来由于心肌梗塞而最终瘫痪。昏迷数日会就去世了。
| |||||||||||||||||||||||||
| 问11 | 凡高(Van Gogh)这个名字你怎样读？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答11 |
发音很难用字说明(也许我有一天录下荷兰语发音的“凡高”--我自己现在学得不错)。“Van”有些象 "Fen"，开始的声母V介于“V”和“F”间。
“Gogh”就难了。开始的声母G象闷一些的H。"o"短些，后面的GH象闷一些的巴赫(Bach)里的“ch”。(XY注：最接近的中文发音也许不是“凡高”，而是“芬黑赫”--待考) (注意: 有一个读者惠赠了一份非常详细的，关于凡高(Van Gogh)名字发音的说明。) | |||||||||||||||||||||||||
| 问12 | 我听说《麦田群鸦》 是凡高最后的一幅油画。是这样吗？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答12 | 认为《麦田群鸦》 是凡高最后的一幅油画的错误说法很流行，也许是因为这幅作品里有些明显的凶兆。不过Jan Hulsker博士在仔细审视了凡高在瓦兹河畔-奥弗的最后日子后，在他1996年的凡高作品集：新编凡高全集：油画、素描和草图(第 478页)里说：
出于对凡高的浪漫化倾向，这幅激荡的油画(《麦田群鸦》)常被当成他最后的作品。从所描绘的成熟的麦田可以明显看出它肯定是创作于(凡高)在奥弗的最后日子里。在更早一些的作品里，麦子还是发绿的。不过，由于他在信里没有谈到这幅有不详乌鸦的油画，我们只能猜测其准确的日期。我们可以确切知道文森特自己在7月23日的信中谈到的两幅新作里没有这一幅，这时是他自杀前4天。见信件651号。这两幅分别是：《多比尼花园》(2105) 和《茅草顶小屋》(2116)，这两幅之一个更有可能是凡高最后的作品。 | |||||||||||||||||||||||||
| 问13 | 我想更多了解一些凡高那幅“尖叫的男人”的油画(见右图). | |||||||||||||||||||||||||
| 答13 |
文森特凡高没有画过这幅有名的画(名为《尖叫》，能是一位挪威画家Edvard Munch的作品。想更多了解 Munch和其它画家以及作品，我建议你访问艺术资料.
| |||||||||||||||||||||||||
| 问14 | 我想找星夜的床单···向日葵的浴帘···鸢尾花的茶杯垫···等等等等，那里有？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答14 | 你可以从我的赞助商
Barewalls那里买印画，不过我不知道哪里有其它那些有关凡高的纪念品。
| |||||||||||||||||||||||||
| 问15 | 我很喜欢 Don Mclean的歌"文森特"(或名为“星，星夜”，想知道歌词意思。比如那“血红玫瑰银色刺”是什么意思？你能不能解释一下 Mclean的歌所用象征的意思？ | |||||||||||||||||||||||||
| 答15 |
音乐和其它艺术有个共同特点就是作品没有非常明确的意思。Mclean，据说他的“文森特”歌词是先写在一个棕色纸袋上的，说他想通过歌来“用词句来绘画--栩栩如生而又缠绕灵魂”。要准确了解歌词意思，我建议最好去http://www.don-mclean.com， 那里有大量关于Don Mclean 的信息，对想了解“文森特"歌词的人还有一个“在线歌迷论坛”。先打开“问题和回答”网页，在论题第二页有专门的“文森特"歌词栏目。
文森特凡高画廊一位多年朋友对这个话题送来她的看法。 |
(翻译: XY)
回到主页