Visit Art.com for Van Gogh paintings

Return to the main Vincent van Gogh Gallery page

Картины

Терраса кафе на Площади Форум в Арле, ночью

Холст, масло
81.0 x 65.5 cm.
Арль, сентябрь 1888
F 467, JH 1580

Оттерло, Музей Кроллер-Мюллер

Терраса Кафе Ночью, Винсента Ван Гога, считается одной из наиболее замечательных работ художника. Она, также, несомненно, принадлежит к числу самых известных картин Ван Гога, написанных за его короткую, но плодотворную, творческую карьеру. Эта первая работа из трилогии1 картин изображающих звездное небо. Звездная Ночь над Роной Роной была написана через месяц, и вслед за ней, год спустя, Ван Гог написал Звездную Ночь, во время своего пребывания в Сен-Реми. С этими тремя картинами перекликается Портрет Ожэна Боша (созданный в том же месяце, что и Терраса Кафе и Звездная Ночь над Роной) – обратите внимание на звездный мотив на заднем плане картины.

Винсенту очень нравилась идея написания Террасы кафе, и он так рассказывал об этом в письме своей сестре Вил:

По-правде говоря, я отвлекся от всех остальных дел и теперь тружусь над новой картиной, изображающий внешнюю часть одного ночного кафе: крошечные фигуры выпивающих на террасе людей, огромный желтый фонарь освещает террасу, дом и тротуар, и даже придает некоторую яркость мостовой, которая окрашивается в розоватово-фиолетовые тона. Треугольные фронтоны зданий на убегающей вдаль улице под синим небом, усыпанным звездами кажутся темно синими или фиолетовыми, и там еще зеленое дерево. Вот ночная картина без черного цвета, написанная только в прекрасном синем, фиолетовом и зеленом, а освещенная площадь приобретает в таком обрамлении светло-серный и зеленовато-лимонный цвет. Мне необычайно нравится писать ночь прямо на месте. Раньше рисовали и писали маслом картину при дневном свете по грубому наброску. Мне приятно рисовать тут же.
(W7: 9 и 16 сентября 1888 года)

Дальше Винсент рассказывает Вил о том, что описание подобного кафе есть в книге Гиде Мопассана Милый друг: «…залитая звездным светом парижская ночь и ярко освещенные кафе на бульваре - это приблизительно тот сюжет, который я рисую».2

Работы Ван Гога были часто вдохновлены литературными произведениями и полотнами других художников. (См. подражание Жан-Франсуа Милле). Терраса Кафе сходна по стилю и композиции с картиной Анкети Авеню де Клиши Вечером. Независимо от того, был ли Ван Гог непосредственно вдохновлен работой Анкети, композиция Террасы Кафе является уникальной среди всех его произведений. Обратите внимание на то, что композиционные линии фокусируются в центре картины, где расположены лошадь и экипаж. Создается впечатление, что все закручивается внутрь, как вихрь, однако, в целом, настрой картины предполагает мир и спокойствие. Общее впечатление темноты достигается без намека на черный цвет.

Винсент написал Террасу Кафе более ста лет назад, но оно все еще действует в Арле и подает напитки мучимым жаждой клиентам. Сейчас оно по-праву называется Кафе Ван Гога и выглядит, после соответствующего ремонта, как и сто лет назад – залитый желтым светом навес и прочее. В 1995 в Арле, я остановился в этом кафе выпить коньяку (теперь здесь уже не подают полынную водку) и подумал о Винсенте, таком близком, работающем под звездами, лихорадочно и, вместе с тем, умиротворенно.


1. Понятие «трилогия» звездных картин - это выдуманный термин. Сам Винсент никогда не помышлял о создании подобной трилогии.
2. Винсент ошибался – на самом деле, эпизод, на который он ссылается, находится в новелле Ивьет.

История владения

Владелец

Местонахождение

Дата приобретения

Альберт Ориер

Шатору, Франция

1890-92 гг.

Наследники А. Ориера

 

Нет даты

Музей Кроллер-Мюллер

Оттерло

До 1917 года


Участие в выставках

Год

Город

1927

Басль

1928

Дюссельдорф

1928

Карлсруэ

1929

Берлин

1929

Гамбург

1930

Амстердам

1935-36

Нью-Йорк

1945

Гаага

1946-47

Льеж

1947

Париж

1947

Женева

1947

Басль

1947-48

Лондон

1949-50

Чикаго

1949-50

Нью-Йорк

1952

Милан

1953

Гаага

1953

Оттерло

1953

Амстердам

1953-54

Сент-Луис

1956

Эйндховен

1956

Мюнхен

1957

Эссен

1958

Вена

1958

Токио

1958

Киото

1959

Экс-ан-Прованс

1960-61

Монреаль

Примечание: Страница переведена на Итальянский язык.

(Перевела на русский язык Казанская Мария.)


Вернуться на страницу Картины

Вернуться на главную страницу Галереи